← Menü rehberi

Rehber · 21 EKİM 2026

Türkçe ve İngilizce menü hazırlama rehberi

Çeviriyi yalnız kelime karşılığı olarak değil, misafirin ürünü anlaması için hazırlayın.

Kaynak metni tamamlayın

Önce Türkçe ürün adı, içerik ve porsiyon bilgilerini netleştirin. Kaynakta belirsiz olan bir bilgiyi çeviri düzeltemez. Özel ürün adını koruyup kısa açıklama ekleyebilirsiniz.

Türkçe menü metninden çeviriye, dil kontrolüne ve telefonda dil seçimi denemesine giden süreç.
Çeviriyi yayınlamadan önce. Açıklayıcı çizim; ürün ekran görüntüsü değildir.

Fiyat ve kapsam tutarlılığı

Diller arasında ürün sayısı, porsiyon ve fiyatların aynı olduğunu karşılaştırın. Otomatik çevirileri yayınlamadan önce ürünü bilen bir kişi gözden geçirmelidir.

Henüz menünüzü yayınlamadıysanız QR menü oluşturma rehberindeki adımlarla başlayabilirsiniz. QR kodu değiştirmeden menü güncelleme yazısında diğer seçenekleri bulabilirsiniz.

Panelde yayınlama

Mevcut araçta Türkçe, İngilizce ve Almanca müşteri görünümü desteklenir. Ek dili açmadan önce kategori ve ürün çevirilerini tamamlayın, onaylayın ve dil seçiciyi müşteri tarafında deneyin.

Ayrıntılar: otelde farklı dil ve servis alanlarını planlama.

Otel menüsünde hangi diller gerekli?

Dil seçimini misafir profilinize göre yapın. Bu sitedeki oluşturma düğmesinden ulaşılan araç Türkçe, İngilizce ve Almanca menü sunar. Rusça da gerekiyorsa bu dili destekleyen bir çözüm seçin. Karar vermeden önce örnek menüde dil değiştirin; kategori ve ürün çevirilerinin eksiksiz göründüğünü kontrol edin.

Menünüzü hazırlamaya başlayın.

Hesap oluşturma ve menü yönetimi mevcut platformda devam eder.

Ücretsiz QR Menü Oluştur